Archive for the ‘Deutsch’ Category

Ohne Worte

Author: Fi!

__
Nach einem Artikel der Welt

Kreuzberg. Eine junge Dame betritt einen berliner Dönerladen. Der Mittvierziger mit Schnauzbart hinter dem Tresen nickt ihr freundlich zu. Es ist Vallentinstag.

Ey krass, richt das hier legga!
Vielen Dank und einen wunderschönen Vallentinstag. Was darf ich Ihnen als Speise reichen, junge Dame?

Hmmm. Weiß nich … hab voll Hunger, Digga. Was’n das da?
Das ist Börek, ein Yufka-Teig Strudel mit  Schafskäsefüllung. Meine Spezialität. Die stelle ich selber her.

Jo Alter kann ich da ma ein probiern?
Hier, bitteschön.

Hmmmnambn nammnm mamnam, Digga.
Darf ich daraus schließen das Ihnen mein Essen gemundet hat, junge Dame?

Alter, is voll krass legga! Krieg ich noch einen von das da, Digga? …zum Mitnehmen?
Aber gerne! Es freut mich sehr, dass es Ihnen schmeckt.

Die junge Frau verläßt, genussvoll weiteressend den Laden.
Zweieinhalb Stunden später betritt sie total erbost und hysterisch den Laden erneut.

Ey, du Arschloch. Das war voll Scheiße von dir!
Entschuldigung?

Da, das Essen von dir…
…der Börek?

Ja! Der war total schlecht und hat überhaupt nicht geschmeckt, und so…! BEIDE!
Wie? Sie sagten mir doch, es schmeckt Ihnen. Sie wollten sogar noch mehr!

Richtig. Es hat mir ja auch geschmeckt. Aber dann habe ich nachgedacht und JETZT weiß ich das es mir überhaupt nicht geschmeckt hat. Wie konntest du mir diesen Fraß überhaupt verkaufen?
Ähh. Junge Dame, sie machen mir Angst. Sind sie vielleicht betrunken?

Ey! Du nimmst mich überhaupt nicht richtig ernst!
Nun, wie sollte ich auch?

Außerdem war da Schaf drin! …und ich mag überhaupt kein Schaf!
Da ist auch kein Schaf drin! Es ist Schafskäse drin. Das hab ich Ihnen übrigens auch gesagt…

Das hättest du mir sagen müssen das da Schaf drin ist!!!
Ähhh…

Außerdem bin ich Tierschützerin, ey, und kleine Schafe sind voll süß und so. Und jetzt hab ich eins gegessen und wegen mir ist es tot und deswegen fühl ich mich jetzt total schlecht. Außerdem hat es voll scheiße geschmeckt!!!
Also, Schafskäse wird aus Milch hergestellt. Da stirbt kein einziges Schaf, wenn man es melkt.

Wie kannst du nur so grausam sein? Ey, das kleine süße Schaf ist da jetzt voll intim in mir drin und so. Das ist total ekelig! Zur Strafe werd ich dir jetzt ma voll an die Hauswand reiern, Digga! … SCHAFMÖRDER!
Also, das verbitte ich mir aber! Nun beruhigen Sie sich doch bitte ich versuch Ihnen doch nur zu erklären…

Ey, du hörst mir doch überhaupt nicht zu! Mit dir kann man gar nicht vernünftig reden!

Merke: Der Dönermann ist Schuld. Er hätte viel sensibeler sein, und die unausgesprochenen Wünsche seiner Kundin erahnen müssen. Schließlich ist doch bekannt, dass Frauen nie sagen was sie meinen. – Böser unsensibeler Dönermann, schäme und entschuldige dich!

Kopfschüttel…

__
Der Dialog ist frei erfunden, die Schreibweise inspiriert vom Kopfschüttelblog.
Das Foto von Bunnyrel (Flickr)

• Fische Leichen ablegen, um sich zum vermehren?
• die Macht des Wassers so gewaltig ist, dass selbst der stärkste Mann es nicht halten kann?

__
Aus “Auszüge aus Kinderaufsätzen”

uuuuuiiiiiiiüüüüüü

Author: Nicky

Musiko estas la tutmonda Esperanto!

(bedaŭrinde la video unu foriĝis)

Lernu harmonkani post tri minutojn: (germane paroli)

…kaj audu harmona koncerton:

__
Gazetoeltranĉaĵo konvena:
http://www.blogigo.de/Der_Narrenspiegel/Musik-das-globale-Esperanto/223/ (germana teksto)
http://www.sueddeutsche.de/wissen/776/501037/text/ (germana teksto)

Videoj harmonaj de Stimmlabor al Berlin.

The window’s mastering the blow-dryer
La ĉefo de l’ feno estas la fenestro!

__
Photo: 1Alan_M, flickr – Falkirk Wheel (Scotland)
Ähnlich: Des Traumes Kind

Gerüchteküche

Author: Fi!

…wenn einem alle mit ihrem Gerede auf die Nerven gehen, weil irgedwelche Klatschtanten die Gerüchteküche mal wieder zum brodeln bringen musten:

…und dann geht’s einem gleich wieder gut!

Kekso in Hamburg

Author: Nicky

Vom 02.04. – 05.04.2010 findet in Hamburg das  in der Jugendherberge Hamburg Horn statt. Bist zu 20 Jugendliche zwischen 16 und 25 können sich hier für ein buntes Programm inclusive Sprachkurs anmelden. Der Preis für die Unterkunft in der Jugendherberge beträgt für Jugendliche, die noch nie auf einem Esperanto-Treff waren, lediglich 15€.

Kekso findet zweimal jährlich irgendwo in Deutschland statt.

Hier ein Video, das beim Kekso 2008 gedreht wurde:

__
Links zu Kekso, zur Anmeldung und zur Jugendherberge Hamburg Horn

Wege und Leben

Author: Isa

und wir alle schreiben unsere geschichte laufen unsere wege…
wandeln auf plattgetrampelten und neuen pfaden… allein oder zu zweit begegnen uns zufällig irgendwo…
in einem leben auf einem pfad… (weiterlesen…)

Sprachkurs in Hamburg

Author: Nicky

Ein neuer Anfängerkurs Esperanto für Einsteiger (Kurs 148) wird an der Uni Hamburg im Rahmen des Kulturkursprogramms angeboten.

Anmeldefrist ist der 10.02.2010
Kursbeginn am 16.02.2010

Frei auch für Interessierte, die nicht studieren.
Die Kosten für 10 Termine betragen 35,- € für Nichtstudenten und 25,- € für Studierende der Uni-HH.

The Fight at Dame Europa's SchoolNachdem Tagesschau und Fokus berichteten, dass einer amerikanischen Studie zufolge Fettleibigkeit genauso gefährlich sei wie rauchen, planen erste Schnellrestaurants, dass Fettleibige nur noch vor der Tür oder in abgetrennten Räumen speisen dürfen. Der Presse-sprecher eines Schnellrestaurants, das an dieser Stelle nicht genannt werden möchte, erläuterte bereits, dass man jetzt die teuer eingerichteten, jedoch mit der neuen Gesetzeslage sinnlos gewordenen Raucherräume, nun in Räume für Mollige umbauen wolle. Der Verband deutscher Adipositas Selbst-hilfevereine (VdAS) hat bereits seinen Unmut über die geplanten Maßnamen zum Gesundheitsschutz zum Ausdruck gebracht. Man wolle notfalls bis vor Gericht gehen. Die Restaurantbesitzer sind jedoch zuversichtlich. Proteste hätten schließlich bei den Rauchverboten auch nichts gebracht.